Language-as-resource and language-as-political: Tensions in the bilingual mathematics classroom

Núria Planas, Marta Civil

Research output: Contribution to journalArticle

20 Citations (Scopus)

Abstract

In this article we reflect on the learning of mathematics in bilingual settings from a social and a political perspective. In particular we highlight two concepts that are key to our work: language-as-resource and language-as-political. To do so, we draw on classroom data from students of Mexican origin in Tucson, USA, and students from Latin America in Barcelona, Spain. The language policies in our contexts share a message of privileging the language of instruction (English or Catalan) over other languages. Our analysis of the two sets of data points to differences in the mathematical participation of students on the basis of which language they use. We develop the argument that, even if languages other than Catalan and English are accepted and certain pedagogies may be close to a language-as-resource approach, the use of the students' languages is politically mediated in such a way that its pedagogical value (as a medium of communication and learning) is not always taken into account in the bilingual mathematics classroom.

Original languageEnglish (US)
Pages (from-to)361-378
Number of pages18
JournalMathematics Education Research Journal
Volume25
Issue number3
DOIs
StatePublished - Sep 2013
Externally publishedYes

Fingerprint

mathematics
classroom
Resources
language
resources
student
language of instruction
language policy
Language
learning
Latin America
Spain
participation
communication
Values

Keywords

  • Bilingualism
  • Language-as-political
  • Language-as-resource
  • Mathematics classroom
  • Students' learning
  • Tensions

ASJC Scopus subject areas

  • Mathematics(all)
  • Education

Cite this

Language-as-resource and language-as-political : Tensions in the bilingual mathematics classroom. / Planas, Núria; Civil, Marta.

In: Mathematics Education Research Journal, Vol. 25, No. 3, 09.2013, p. 361-378.

Research output: Contribution to journalArticle

@article{64319584c0c649ecb532b0cdd4e56d73,
title = "Language-as-resource and language-as-political: Tensions in the bilingual mathematics classroom",
abstract = "In this article we reflect on the learning of mathematics in bilingual settings from a social and a political perspective. In particular we highlight two concepts that are key to our work: language-as-resource and language-as-political. To do so, we draw on classroom data from students of Mexican origin in Tucson, USA, and students from Latin America in Barcelona, Spain. The language policies in our contexts share a message of privileging the language of instruction (English or Catalan) over other languages. Our analysis of the two sets of data points to differences in the mathematical participation of students on the basis of which language they use. We develop the argument that, even if languages other than Catalan and English are accepted and certain pedagogies may be close to a language-as-resource approach, the use of the students' languages is politically mediated in such a way that its pedagogical value (as a medium of communication and learning) is not always taken into account in the bilingual mathematics classroom.",
keywords = "Bilingualism, Language-as-political, Language-as-resource, Mathematics classroom, Students' learning, Tensions",
author = "N{\'u}ria Planas and Marta Civil",
year = "2013",
month = "9",
doi = "10.1007/s13394-013-0075-6",
language = "English (US)",
volume = "25",
pages = "361--378",
journal = "Mathematics Education Research Journal",
issn = "1033-2170",
publisher = "Springer Netherlands",
number = "3",

}

TY - JOUR

T1 - Language-as-resource and language-as-political

T2 - Tensions in the bilingual mathematics classroom

AU - Planas, Núria

AU - Civil, Marta

PY - 2013/9

Y1 - 2013/9

N2 - In this article we reflect on the learning of mathematics in bilingual settings from a social and a political perspective. In particular we highlight two concepts that are key to our work: language-as-resource and language-as-political. To do so, we draw on classroom data from students of Mexican origin in Tucson, USA, and students from Latin America in Barcelona, Spain. The language policies in our contexts share a message of privileging the language of instruction (English or Catalan) over other languages. Our analysis of the two sets of data points to differences in the mathematical participation of students on the basis of which language they use. We develop the argument that, even if languages other than Catalan and English are accepted and certain pedagogies may be close to a language-as-resource approach, the use of the students' languages is politically mediated in such a way that its pedagogical value (as a medium of communication and learning) is not always taken into account in the bilingual mathematics classroom.

AB - In this article we reflect on the learning of mathematics in bilingual settings from a social and a political perspective. In particular we highlight two concepts that are key to our work: language-as-resource and language-as-political. To do so, we draw on classroom data from students of Mexican origin in Tucson, USA, and students from Latin America in Barcelona, Spain. The language policies in our contexts share a message of privileging the language of instruction (English or Catalan) over other languages. Our analysis of the two sets of data points to differences in the mathematical participation of students on the basis of which language they use. We develop the argument that, even if languages other than Catalan and English are accepted and certain pedagogies may be close to a language-as-resource approach, the use of the students' languages is politically mediated in such a way that its pedagogical value (as a medium of communication and learning) is not always taken into account in the bilingual mathematics classroom.

KW - Bilingualism

KW - Language-as-political

KW - Language-as-resource

KW - Mathematics classroom

KW - Students' learning

KW - Tensions

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=84881077318&partnerID=8YFLogxK

UR - http://www.scopus.com/inward/citedby.url?scp=84881077318&partnerID=8YFLogxK

U2 - 10.1007/s13394-013-0075-6

DO - 10.1007/s13394-013-0075-6

M3 - Article

AN - SCOPUS:84881077318

VL - 25

SP - 361

EP - 378

JO - Mathematics Education Research Journal

JF - Mathematics Education Research Journal

SN - 1033-2170

IS - 3

ER -